Xi Vows Victory Dros Coronafeirws Yn Wuhan

Gwreiddiol:Gan A BAIJIE | Tsieina Bob Dydd

Dywedodd yr Arlywydd Xi Jinping ddydd Mawrth mai atal a rheoli'r achosion newydd o goronafeirws yw'r brif flaenoriaeth a'r dasg bwysicaf o hyd, hyd yn oed yng nghanol yr arwyddion cadarnhaol diweddar.

Gwnaeth Xi, sydd hefyd yn ysgrifennydd cyffredinol Pwyllgor Canolog Plaid Gyfathreg Tsieina a chadeirydd y Comisiwn Milwrol Canolog, y sylw yn ystod ei daith arolygu yn epicenter yr achosion, Wuhan, prifddinas talaith Hubei.

Mae lledaeniad y coronafeirws newydd wedi'i wella yn y bôn yn Hubei a Wuhan, meddai Xi, gan ychwanegu bod llwyddiant cychwynnol wedi'i wneud o ran sefydlogi'r sefyllfa a throi'r llanw yn Hubei a Wuhan.

Anogodd Xi drigolion lleol a gweithwyr rheng flaen i wneud ymdrechion cadarn, cadarn a manwl i atal a rheoli i amddiffyn Hubei a Wuhan a brwydro'n bendant dros fuddugoliaeth yn y rhyfel yn erbyn y clefyd.

Canmolodd weithwyr meddygol lleol, timau meddygol o daleithiau eraill, comander a milwyr y Fyddin Rhyddfrydol i Bobl, gweithwyr cymunedol, swyddogion yr heddlu, swyddogion a gwirfoddolwyr am eu gwaith dewr a chaled wrth atal a rheoli'r clefyd.

Llywydd Xi Jinping yn cyfarch preswylwyr sy'n cael cwarantin cartref yng nghymuned breswyl Donghu Xincheng yn ystod ei arolygiad o Wuhan, talaith Hubei, ddydd Mawrth. XIE HUANCHI / XANADUA

Ni ellid bod wedi cyflawni'r duedd gadarnhaol o ran atal a rheoli'r achosion newydd o goronafeirws heb aberth, ymroddiad, dyfalbarhad ac ymdrechion caled pobl Wuhan, meddai Xi.

Gyda'u gweithredoedd pendant, mae pobl Wuhan wedi dangos cryfder ac ysbryd Tsieina, yn ogystal â chariad pobl Tsieineaidd at y teulu a'r genedl, sy'n eu galluogi i gadw at ei gilydd drwy drwchus a tenau, meddai Xi.

Gan alw Wuhan yn ddinas arwrol a'i phobl yn arwrol, dywedodd Xi y byddant yn cael eu cofio mewn hanes am y fuddugoliaeth derfynol yn erbyn y clefyd ac mae'r Blaid a chenedl gyfan yn cael eu symud yn ddwfn gan bobl Wuhan.

Ar ran Pwyllgor Canolog CPC, estynnodd Xi gyfarchion estynedig i'r gweithwyr meddygol, comander a milwyr PLA, gweithwyr cymunedol, swyddogion yr heddlu, swyddogion a gwirfoddolwyr.

Mynegodd gydymdeimlad hefyd â'r cleifion, aelodau teulu'r cleifion a'r dioddefwyr, a mynegodd ei gydymdeimlad â'r rhai a gollodd eu bywydau yn yr achosion.